Установить свойство раздела или страницы NOT_SHOW_NAV_CHAIN = Y

$APPLICATION->SetPageProperty("NOT_SHOW_NAV_CHAIN", "Y");